Der Ostersegen in verschiedenen Sprachen

Deutsch

Euch allen ein gesegnetes und frohes Osterfest! Der Friede und die Freude des auferstandenen Herrn sei mit Euch.

Englisch

May the grace and joy of the Risen Christ be with you all.

Lateinisch

Dominus meus et Deus meus!

Italienisch

Buona Pasqua a voi, uomini e donne di Roma e d'Italia!
Il messaggio di speranza, di fraternità e di pace, che ogni anno in questo Giorno santo si rinnova con vigore, giunga agli abitanti dell'amata Nazione italiana, e rechi, soprattutto alle famiglie, la gioia e la serenità del Signore risorto.

Französisch

Le Christ est ressuscité. Sainte fête de Pâques ! Que pour vous ce mystère soit source de bonheur et de paix profonde.

Spanisch

Os deseo a todos una buena y feliz fiesta de Pascua, con la paz y la alegría, la esperanza y el amor de Jesucristo Resucitado

Türkisch

Paskalya bayramini kutlarim.

Tschechisch

Kristus vstal z mrtvých.

Polnisch

Chrystus zmartwychwstał.