
λέγω,λεγ,--41115…-e-2049,sprechen<¡sagen<¡nennen γράφω,γραφ,---1135,schreiben<¡zeichnen διδάσκω,διδασκ,---1327,lehren λύω,λυ,---1025,lösen<¡beseitigen<¡zerstören φέρω,φερ,---1072…---2072,trage<¡bringen;¡ertragen φυλάττω,φυλαττ,---1g2χ,bewachen<¡beschützen
γιγνώσκω,γιγνωσκ,--93028,erkennen<¡wissen;¡beschließen ϑαυμάζω,ϑαυμαζ,---1d1κ,sich¡wundern;¡bewundern χαίρω,χαιρ,--N-063,sich¡freuen¡[über:¡Dativ]
ἀκούω,1ακου,--11016,hören ϑεραπεύω,ϑεραπευ,---1000,bedienen;¡verehren;¡pflegen<¡heilen λαμβάνω,λαμβαν,--12124,nehmen<¡ergreifen<¡bekommen παιδεύω,παιδευ,---1000,erziehen<¡bilden πείϑω,πειϑ,---1318…---1177,überreden<¡überzeugen ὑγιαίνω,0υγιαιν,-e51074,gesund¡sein
ϑύω,ϑυ,---1024,opfern μανϑάνω,μανϑαν,--32117,lernen<¡erfahren<¡verstehen σῴζω,σῳζ,---1088,retten<¡bewahren
ἄρχω,1αρχ,---1g1χ,[mit¡Gen.]¡anfangen;¡herrschen εὐφραίνω,1ευφραιν,-e51065,erfreuen ἔχω,1εχ,---2155…---2156,haben;¡[mit¡Adv.:]¡sich¡verhalten;¡[mit¡Inf.:]¡können¡[Imperf.:¡εἶχον] κολάζω,κολαζ,---1d1κ,bestrafen<¡zügeln παρασκευάζω,παρα<σκευαζ,--41d1-,verschaffen<¡liefern;¡vorbereiten παρέχω,παρα<1εχ,---2155…---2156,geben<¡gewähren ταράττω,ταραττ,---1g2χ,verwirren<¡aufwühlen χαίρω,χαιρ,--N-063,sich¡freuen¡[über:¡Dativ]
ϑέλω,ϑελ,--D1194,wollen<¡bereit¡sein ἐϑέλω,1εϑελ,--D1145,wollen κινδυνεύω,κινδυνευ,--51000,in¡Gefahr¡sein;¡scheinen πέμπω,πεμπ,---1059,schicken;¡senden πράττω,πρ_αττ,---1195…---1308,betreiben<¡handeln<¡tun;¡[mit¡Adverb:]¡sich¡befinden στρατεύω,στρατευ,--O1000,einen¡Feldzug¡unternehmen συμβουλεύω,συν<βουλευ,---1000,raten<¡einen¡Rat¡geben ὑπακούω,0υπο<1ακου,--11016,gehorchen
διάγω,δια<1αγ,---2036,(Zeit)¡verbringen<¡verweilen<¡leben συλλέγω,συν<λεγ,---1120,sammeln<¡versammeln ὑπομένω,0υπο<μεν,-eD1111,auf¡sich¡nehmen<¡aushalten φεύγω,φευγ,--32037,fliehen<¡vermeiden¡[vor/was:¡Akkusativ];¡gehe¡in¡die¡Verbannung
ᾄδω,1ᾳδ,--F1203,singen<¡besingen βάλλω,βαλλ,-e-2131,(be)werfen<¡(be)schießen<¡treffen διαφϑείρω,δια<φϑειρ,-e-1069,zerstören<¡vernichten<¡verderben κρύπτω,κρυπτ,---1l2φ,verbergen<¡verheimlichen παύω,παυ,--41000,beenden σπεύδω,σπευδ,--41d1-,eilen<¡sich¡beeilen;¡sich¡bemühen ὑποπτεύω,0υπο<1οπτευ,---1000,vermuten<¡befürchten;¡verdächtigen
ἀναγκάζω,1αναγκαζ,--41d1-,zwingen διώκω,διωκ,---1g1χ,verfolgen<¡(gerichtlich)¡anklagen ἕλκω,0ελκ,---1019,ziehen<¡schleppen κελεύω,κελευ,---1018,befehlen<¡auffordern¡[mit¡Akk.] πίπτω,π_ιπτ,-e32094,fallen σφάλλω,σφαλλ,-e-1089,zu¡Fall¡bringen<¡täuschen φροντίζω,φροντιζ,-eO1d1κ,sich¡kümmern¡[um:¡Genitiv]
ἀμύνω,1αμ_υν,-eV1127,abwehren<¡fernhalten ἀπολύω,1απο<λυ,---1025,befreien<¡erlösen;¡freigeben¡[mit¡Gen.:¡von] εἰμί,1ε,-1C-006,sein ἔχω,1εχ,---2155…---2156,haben;¡[mit¡Adv.:]¡sich¡verhalten;¡[mit¡Inf.:]¡können¡[Imperf.:¡εἶχον] νομίζω,νομιζ,-e-1d1κ,glauben<¡meinen
ἥκω,0ηκ,--;1g1-,kommen;¡gekommen¡sein<¡da¡sein ἱκετεύω,0ικετευ,---1000,anflehen καϑεύδω,καϑ<0ευδ…καϑευδ,--51329…--51330,schlafen κομίζω,κομιζ,-e41d1-,bringen<¡transportieren
καϑαίρω,καϑαιρ,-e-1170,reinigen κρίνω,κρ_ιν,-e-1165,unterscheiden;¡beurteilen<¡richten
αἰσϑάνομαι,1αισϑαν,--H2051,wahrnehmen<¡bemerken¡[mit¡Gen.¡oder¡Akk.] βουλεύω,βουλευ,---1000,[Aktiv:]¡raten;¡[Med.:]¡sich¡beraten<¡überlegen<¡beschließen βούλομαι,βουλ,--2-132,wollen καϑίζομαι,καϑιζ,-eH2144,sitzen<¡sich¡setzen κλέπτω,κλεπτ,--11164,stehlen μέμφομαι,μεμφ,--U1l1-,tadeln<¡vorwerfen οἴομαι,1οι,--T-107,glauben<¡meinen πείϑω,πειϑ,---1318…---1177,[DMP:]¡gehorchen ὑβρίζω,0υβριζ,-e-1d1κ,misshandeln<¡verhöhnen φυλάσσω,φυλασσ,---1g2χ,bewachen<¡beschützen;¡[Medium<¡mit¡Akk.:]¡sich¡hüten
ἐπαγγέλλομαι,1επι<1αγγελλ,-e-1005,versprechen εὔχομαι,1ευχ,--H1g1-,beten¡[zu:¡Dativ]<¡wünschen<¡geloben μεταπέμπομαι,μετα<πεμπ,--H1059,kommen¡lassen ὀργίζομαι,1οργιζ,-e21d1-,zürnen<¡zornig¡sein
δέχομαι,δεχ,--61g1-,aufnehmen;¡annehmen μνημονεύω,μνημονευ,---1000,erwähnen;¡sich¡erinnern¡[mit¡Gen.¡oder¡Akk.] φονεύω,φονευ,---1000,morden
γίγνομαι,γιγν,--W2134,werden<¡geboren¡werden μάχομαι,μαχ,-eH1116,kämpfen¡[mit:¡Dativ] φράζω,φραζ,---1d1κ,zeigen;¡sagen
διαλέγομαι,δια<λεγ,--2-121,sich¡unterreden¡[mit:¡Dativ]
βλέπω,βλεπ,---1l1φ,blicken<¡sehen γυμνάζω,γυμναζ,---1d1κ,üben<¡trainieren;¡[Medium:]¡sich¡üben<¡trainieren ῥίπτω,ῥ_ιπτ,---1060,werfen<¡schleudern¡(weg) τρέφω,τρεφ,--41078…--42079,ernähren;¡aufziehen
ἀγωνίζω,1αγωνιζ,-e61050,kämpfen<¡wetteifern¡[Medium¡gleich¡Bdt.] ἐϑίζω,1εϑιζ,-e-1146…-e-1317,gewöhnen<¡[Perf.¡II¡Akt.:]¡gewohnt¡sein κήδομαι,κηδ,--Q-d1-,sorgen¡[für:¡Genitiv] προτρέπω,προ<τρεπ,---1080…---2081,antreiben<¡anspornen τίκτω,τικτ,--G2083,gebären<¡zeugen<¡erzeugen
ἀφανίζω,1αφανιζ,-e41d1-,unsichtbar¡machen;¡vernichten βασιλεύω,βασιλευ,--E1000,König¡sein;¡herrschen¡[über:¡mit¡Genitiv] ἐπιτρέπω,1επι<τρεπ,---1080…---2081,überlassen<¡anvertrauen<¡gestatten ἥδομαι,0ηδ,--B1d1-,sich¡freuen¡[über:¡Dativ] προστάττω,προσ<ταττ,---1g2χ,befehlen<¡auftragen
κατασκευάζω,κατα<σκευαζ,--41d1-,einrichten πορεύω,πορευ,--11000,[Aktiv:]¡gehen¡lassen;¡[DMP:]¡reisen;¡marschieren πυνϑάνομαι,πυνϑαν,--H2093,erfahren<¡sich¡erkundigen¡[von/bei:¡Genitiv]
βλάπτω,βλαπτ,---1045,schaden¡[mit¡Akkusativ!] ἐπιβουλεύω,1επι<βουλευ,---1000,einen¡Anschlag¡planen<¡etwas¡im¡Schilde¡führen¡[auf/gegen:¡Dativ] ὀρέγω,1ορεγ,--41101,[Medium:]¡streben¡nach<¡begehren¡[mit¡Genitiv] παρακελεύομαι,παρα<κελευ,--61018,aufmuntern<¡antreiben¡[mit¡Dativ] πολιτεύω,πολιτευ,--O1000,Bürger¡sein;¡[Medium:]¡sich¡politisch¡betätigen
ἀσπάζομαι,1ασπαζ,--H1d1-,begrüßen<¡freundlich¡empfangen λογίζομαι,λογιζ,-e61d1-,rechnen<¡überlegen<¡bedenken μαντεύομαι,μαντευ,--H1000,weissagen;¡sich¡weissagen¡lassen ὀνομάζω,1ονομαζ,--41d1-,nennen<¡benennen ὁρίζω,0οριζ,-e41d1-,begrenzen;¡festsetzen<¡definieren
ἀπαλλάττω,1απο<1αλλαττ,---1125,entfernen<¡befreien¡[mit¡Gen.:¡von] ἁρπάζω,0αρπαζ,---1d1κ,rauben<¡an¡sich¡reißen ἐμπίπτω,1εν<π_ιπτ,-e32094,in¡etwas¡geraten;¡einfallen¡[in:¡εἰς]
ἀποϑνῄσκω,1απο<ϑνῃσκ,-e32159,sterben εὑρίσκω,0ευρισκ,---2154,finden<¡erfinden κωλύω,κωλυ,---1000,hindern<¡verhindern λαμβάνω,λαμβαν,--12124,nehmen<¡ergreifen<¡bekommen πίπτω,π_ιπτ,-e32094,fallen φεύγω,φευγ,--32037,fliehen<¡meiden;¡in¡die¡Verbannung¡gehen
ἄγω,1αγ,---2036,führen;¡durchführen αἰσϑάνομαι,1αισϑαν,--H2051,wahrnehmen<¡bemerken βιάζω,βιαζ,--41d1-,[Aktiv¡und¡Medium]¡zwingen<¡überwältigen γίγνομαι,γιγν,--W2134,werden<¡geboren¡werden καταλαμβάνω,κατα<λαμβαν,--12124,ergreifen<¡antreffen<¡überraschen λείπω,λειπ,---2122,verlassen<¡zurücklassen<¡übrig¡lassen μανϑάνω,μανϑαν,--32117,lernen<¡erfahren<¡verstehen πιέζω,πιεζ,--41d1-,drücken;¡bedrängen<¡quälen τίκτω,τικτ,--G2083,gebären<¡erzeugen<¡zeugen
βάλλω,βαλλ,-e-2131,werfen<¡schießen<¡treffen ἐκβάλλω,1εκ<βαλλ,-e-2131,hinauswerfen<¡vertreiben<¡verbannen τυγχάνω,τυγχαν,--32075,treffen<¡bekommen¡[etwas:¡Genitiv] χαρίζομαι,χαριζ,-eH1d-,einen¡Gefallen¡erweisen
πάσχω,πασχ,--32098,erleben<¡erleiden πυνϑάνομαι,πυνϑαν,--H2093,erfahren<¡sich¡erkundigen¡[von/bei:¡Genitiv] ψεύδω,ψευδ,--41d1-,betrügen;¡[Medium:]¡lügen;¡[DP:]¡sich¡täuschen
ἁϑροίζω,0αϑροιζ,--41d1-,versammeln¡[Medium:¡sich¡...] ἔρχομαι,1ερχ,--?2152,kommen<¡gehen κηρύττω,κηρυττ,---1g2χ,verkünden<¡bekannt¡geben παραγίγνομαι,παρα<γιγν,--W2134,sich¡einfinden<¡dabei¡sein¡[bei:¡Dativ] περιγίγνομαι,περι<γιγν,--W2134,überlegen¡sein¡[mt¡Genitiv];¡überleben σπουδάζω,σπουδαζ,--11d1κ,sich¡beeilen;¡sich¡ernsthaft¡bemühen
ἐργάζομαι,1εργαζ,--61d1-,arbeiten<¡verfertigen;¡erwerben πλάττω,πλαττ,---1172,formen<¡bilden<¡erdichten σκέπτομαι,σκεπτ,--H1l2-,betrachten<¡prüfen
ἀποτρέπω,1απο<τρεπ,---1080…---2081,abwenden ἐλπίζω,1ελπιζ,-e-1d1κ,hoffen<¡erwarten¡[mit¡Inf.¡Futur] ἐπέρχομαι,1επι<1ερχ,--?2152,herankommen;¡angreifen¡[mit¡Dativ] κατεργάζομαι,κατα<1εργαζ,--61d1-,zustande¡bringen<¡bewirken;¡töten μέλλω,μελλ,--51113,zögern;¡[mit¡Inf.¡Fut.:]¡sollen<¡wollen

ἀποκρίνομαι,1απο<κρ_ιν,-eH1165,antworten ἀπολείπω,1απο<λειπ,---2122,verlassen<¡zurücklassen εἴργω,1ειργ,--41g1-,einschließen;¡ausschließen<¡abhalten¡[mit¡Gen.] κάμνω,καμν,-e32162,müde¡werden¡[mit¡Part.];¡sich¡abmühen;¡krank¡sein ψέγω,ψεγ,--Y1g1χ,tadeln
σέβω,σεβ,--(1000,verehren<¡scheuen¡[auch¡Medium]
ἐπανέρχομαι,1επανα<1ερχ,--?2152,zurückkommen τέμνω,τεμν,-e-2084,schneiden<¡abschneiden<¡verwüsten ὑπερέχω,0υπερ<1εχ,--D2155…--D2156,übertreffen<¡hinausragen¡[mit¡Genitiv]
εἴκω,1εικ,--V1g1χ,weichen<¡nachgeben ὑπείκω,0υπο<1εικ,--V1g1-,weichen<¡nachgeben ϑάπτω,ϑαπτ,---1160,begraben κατέχω,κατα<1εχ,---2155…---2156,festhalten<¡niederhalten
ἀγορεύω,1αγορευ,-eE2049,reden<¡sagen<¡sprechen ἐλέγχω,1ελεγχ,--41150,überführen;¡widerlegen;¡untersuchen ἐντυγχάνω,1εν<τυγχαν,--32075,treffen¡[jemanden:¡Dativ] ἐπιλανϑάνομαι,1επι<λανϑαν,--H2047,vergessen¡[etwas:¡Genitiv] λανϑάνω,λανϑαν,--D2047,verborgen¡sein¡[vor:¡Akkusativ] ὀλιγωρέω,1ολιγωρε,e--1000,geringschätzen<¡verachten¡[mit¡Genitiv] ὀρέγω,1ορεγ,--41101,ausstrecken<¡hinreichen<¡geben
ἀτιμάζω,1ατιμαζ,---1d1κ,entehren ἐμπίπτω,1εν<π_ιπτ,-e32094,hineinfallen<¡geraten¡[in:¡εἰς];¡befallen¡[jemanden:¡Dativ] ἐξεργάζομαι,1εκ<1εργαζ,--61d1-,vollenden<¡ausführen<¡durchsetzen παίζω,παιζ,--31d1κ,spielen<¡scherzen παύω,παυ,--41000,[Medium:]¡aufhören<¡ablassen¡[mit/von:¡Gen.];¡aufhören¡[zu:¡Partizip] φείδομαι,φειδ,--H1d1-,schonen;¡sparen¡[mit¡Genitiv]
ἅπτω,0απτ,--41048,anheften<¡[Medium¡mit¡Gen.]¡berühren<¡anfassen<¡sich¡befassen διάγω,δια<1αγ,---2036,fortwährend¡(tun)¡[mit¡Part.] διαφέρω,δια<φερ,---1072…---2072,sich¡unterscheiden¡[von:¡Genitiv] κάμνω,καμν,-e32162,müde¡werden¡[mit¡Part.];¡sich¡abmühen;¡krank¡sein λανϑάνω,λανϑαν,--D2047,[mit¡Partizip:]¡heimlich¡tun<¡unbemerkt¡tun οἴχομαι,1οιχ,--R-106,weggehen<¡weg¡sein;¡[mit¡Part.:]¡fort<¡weg τυγχάνω,τυγχαν,--32075,[mit¡Partizip:]¡zufällig¡...
ἐρίζω,1εριζ,--51d1-,streiten<¡wetteifern¡[mit:¡Dativ] ἐσϑίω,1εσϑι,--12168,essen
σπείρω,σπειρ,-e-1091,säen<¡ausstreuen
ἀπεῖναι,1απο<1ε,-1C-006,entfernt¡sein<¡abwesend/weg¡sein ἐκπλήττω,1εκ<πληττ,--A1044,erschrecken¡[transitiv] ὀνειδίζω,1ονειδιζ,--41d1-,tadeln<¡Vorwürfe¡machen παρεῖναι,παρα<1ε,-1C-006,anwesend¡sein<¡helfen;¡3.¡Sg.¡es¡ist¡möglich συνεῖναι,συν<1ε,-1C-006,verkehren<¡Umgang¡haben¡[mit:¡Dativ] τάττω,ταττ,---1g2χ,ordnen<¡aufstellen;¡anordnen<¡befehlen
μένω,μεν,-eD1111,bleiben;¡erwarten παραβαίνω,παρα<βαιν,--33029,übertreten<¡überschreiten
κλαίω,κλαι,--11010…--11311,weinen<¡beweinen
μαίνομαι,μαιν,-eJ-118,verzückt¡sein<¡in¡Ekstase¡sein;¡wüten μετέχω,μετα<1εχ,--D2155…--D2156,teilhaben¡[an:¡Genitiv]
δουλεύω,δουλευ,--O1000,Sklave¡sein<¡in¡Knechtschaft¡leben ἐγκωμιάζω,1εν<κωμιαζ,--41d1-,preisen<¡loben ἐπιτηδεύω,1επι<τηδευ,---1000,mit¡Fleiß¡betreiben καταλύω,κατα<λυ,---1025,auflösen<¡zerstören
ἱδρύω,0ιδρυ,---1086,errichten<¡gründen<¡bauen
καταλέγω,κατα<λεγ,--41115…-e-2049,aufzählen<¡erzählen
γίγνομαι,γιγν,--W2134,[Perfekt:]¡geboren¡sein<¡geworden¡sein δείδω,δειδ,--31137,fürchten ἐξετάζω,1εκ<1εταζ,---1d1κ,prüfen<¡untersuchen ἔοικα,1εοικ,--*-148,gleichen<¡scheinen
ἰσχύω,1ισχ_υ,--D1000,stark¡sein<¡mächtig¡sein νέμω,νεμ,-e-1109,[Aktiv:]¡zuteilen<¡[Medium:]¡bewohnen<¡bebauen<¡sich¡nähren προσέρχομαι,προσ<1ερχ,--?2152,hingehen<¡sich¡nähern;¡angreifen
ἀπολαύω,1απο<λαυ,--31000,Vorteil<¡Genuss¡haben¡[von:¡Genitiv] διαλλάττω,δια<1αλλαττ,---1125,versöhnen φάσκω,φασκ,--51046,sagen
εἰκάζω,1εικαζ,--41d1-,vergleichen<¡vermuten πιστεύω,πιστευ,---1000,vertrauen<¡glauben
ἕπομαι,0επ,--#2151,folgen<¡gehorchen πορίζω,ποριζ,-e-1d1κ,verschaffen
διαλύω,δια<λυ,---1025,auflösen<¡zerstören ὁράω,0ορα,a-12102,sehen¡[Imperfekt:¡ἑώρων] ὀδύρομαι,1οδυρ,-e#1178,wehklagen<¡jammern<¡beklagen σημαίνω,σημαιν,-e-1092,anzeigen<¡ein¡Zeichen¡geben;¡befehlen
αἰσχύνω,1αισχ_υν,-eI1052,verunstalten;¡[Passiv:]¡sich¡schämen/scheuen ἀπάγω,1απο<1αγ,---2036,wegführen τέρπω,τερπ,--01l1φ,erfreuen<¡[Mediopassiv:]¡sich¡freuen¡[über:¡Dativ] χαλεπαίνω,χαλεπαιν,-e01176,zürnen<¡verärgert¡sein
ἀποκτείνω,1απο<κτειν,-eD1166,töten πλήττω,πληττ,---1043,schlagen
ἀμύνω,1αμ_υν,-eV1127,abwehren;¡helfen;¡[Medium<¡mit¡Akkusativ:]¡von¡sich¡abwehren<¡sich¡wehren¡gegen ἀπεικάζω,1απο<1εικαζ,--41d1-,abbilden<¡nachbilden
ἀμελέω,1αμελε,e--1000,vernachlässigen<¡nicht¡beachten¡[mit¡Genitiv] γαμέω,γαμε,ee-1133,heiraten¡[eine¡Frau] δοκέω,δοκε,e-Y1140,meinen<¡scheinen ἐπικαλέω,1επι<καλε,e--1033…ee-1313,herbeirufen<¡zubenennen;¡Vorwürfe¡machen εὐδοκιμέω,1ευδοκιμε,e--1000,in¡gutem¡Rufe¡stehen<¡berühmt¡sein ζητέω,ζητε,e--1000,suchen<¡forschen<¡versuchen ϑεωρέω,ϑεωρε,e--1000,betrachten<¡zuschauen<¡besuchen καλέω,καλε,e--1033…ee-1313,rufen<¡nennen κινέω,κινε,e--1000,bewegen νοέω,νοε,e--1000,denken<¡beabsichtigen<¡erkennen ὁμιλέω,0ομιλε,e-D1000,verkehren¡mit<¡Umgang¡haben¡[mit:¡Dativ] ποιέω,ποιε,e--1000,tun<¡machen<¡verfertigen<¡dichten;¡[mit¡dopp.Akk.:]¡machen¡zu σκοπέω,σκοπε,e-(1000,betrachten;¡prüfen φιλοσοφέω,φιλοσοφε,e-D1000,philosophieren<¡nach¡Wissen/Weisheit¡streben
ἀγανακτέω,1αγανακτε,e-D1000,sich¡ärgern<¡empört¡sein¡[über:¡Dativ] αἰδέομαι,1αιδε,e-2-015,Ehrfurcht¡haben<¡respektieren;¡sich¡schämen αἰτιάω,1αιτια,a--1000,[auch¡Medium:]¡beschuldigen ἀπιστέω,1απιστε,e-D1000,nicht¡glauben<¡misstrauen ἀφικνέομαι,1απο<0ικνε,e-H2158,ankommen<¡gelangen ἐπιμελέομαι,1επι<μελε,e-21175,sorgen<¡sich¡kümmern¡[um:¡Genitiv];¡betreiben εὐλαβέομαι,1ευλαβε,e-H1000,sich¡hüten¡[vor¡etw.:¡Akk.;¡davor¡etw.¡zu¡tun:¡Inf.mit¡μή] ἡγέομαι,0ηγε,e-H1000,führen¡[mit¡Gen.];¡meinen¡[mit¡AcI];¡halten¡für¡[mit¡dopp.¡Akk.] καταφρονέω,κατα<φρονε,e-D1000,verachten<¡gering¡denken¡[von:¡Genitiv] προαιρέομαι,προ<0αιρε,e-62001,vorziehen<¡lieber¡wollen¡[mit¡Akkusativ¡und¡Genitiv] προϑυμέομαι,προ<ϑυμε,e-:1000,bereit¡sein<¡sich¡bemühen¡[DMP] φαίνω,φαιν,-e-1073…-eJ-328,zeigen<¡sichtbar¡machen;¡[Passiv:]¡sich¡zeigen;¡erscheinen;¡scheinen φρονέω,φρονε,e-D1000,denken<¡bedenken<¡Verstand¡haben
ἀναπαύω,1ανα<παυ,---1000,aufhören¡lassen;¡[Medium:]¡sich¡ausruhen<¡sich¡erholen ἀπέχω,1απο<1εχ,---2155…---2156,[Medium:]¡sich¡fernhalten<¡sich¡enthalten¡[mit¡Genitiv] καταλείπω,κατα<λειπ,---2122,zurücklassen<¡hinterlassen ὀκνέω,1οκνε,e-D1000,zögern συγχωρέω,συν<χωρε,e--1000,zugestehen<¡erlauben ὑπάρχω,0υπο<1αρχ,--D1g1χ,zur¡Verfügung¡stehen<¡vorhanden¡sein;¡den¡Anfang¡machen
διηγέομαι,δια<0ηγε,e-H1000,erzählen<¡beschreiben ἐπιτιμάω,1επι<τιμα,a--1000,Vorwürfe¡machen<¡tadeln¡[jemanden:¡Dativ] ἐράω,1ερα,a-(-000,lieben<¡begehren¡[etwas/jemanden:¡Genitiv] ἡττάομαι,0ηττα,a-:1000,unterliegen<¡schwächer¡sein¡[als:¡Genitiv] ϑεάομαι,ϑεα,a-61000,anschauen<¡betrachten νικάω,ν_ικα,a--1000,siegen<¡besiegen ὁράω,0ορα,a-12102,sehen¡[Imperfekt:¡ἑώρων] πειράομαι,πειρα,a-61000,versuchen σιγάω,σιγα,a-81000,(ver)schweigen τελευτάω,τελευτα,a--1000,beenden;¡enden<¡sterben τιμάω,τιμα,a--1000,ehren τολμάω,τολμα,a-O1000,wagen<¡auf¡sich¡nehmen
ἀξιόω,1αξιο,o--1000,für¡würdig¡halten¡[mit¡Genitiv];¡fordern<¡bitten βιόω,βιο,o-33157,leben δηλόω,δηλο,o--1000,klar¡machen<¡zeigen δουλόω,δουλο,o--1000,zum¡Sklaven¡machen<¡unterdrücken ἐλευϑερόω,1ελευϑερο,o--1000,befreien ἐναντιόομαι,1εναντιο,o-21000,sich¡widersetzen ζηλόω,ζηλο,o--1000,nacheifern<¡bewundern<¡erstreben κατορϑόω,κατα<1ορϑο,o--1000,aufrichten;¡richtig¡ausführen οἰκοδομέω,1οικοδομε,e--1000,(ein¡Haus)¡bauen
βοάω,βοα,a-11000,rufen<¡schreien γεννάω,γεννα,a--1000,zeugen;¡gebären ζημιόω,ζημιο,o--1000,bestrafen ζήω,ζη,h-33157,leben ὁρμάω,0ορμα,a--1000,antreiben;¡aufbrechen;¡[DP:]¡aufbrechen;¡losstürmen πλανάω,πλανα,a--1000,[Aktiv:]¡in¡die¡Irre¡führen;¡[Med./Pass.:]¡herumirren<¡sich¡verirren χρήω,χρη,h-41022,leihen;¡weissagen;¡[Med.¡u.¡Pass.:]¡sich¡weissagen¡lassen<¡ein¡Orakel¡befragen;¡gebrauchen<¡Umgang¡haben¡[mit¡Dativ]
ἀμφισβητέω,1αμφισβητε…1αμφι<σβητε,e--1000,bestreiten<¡bezweifeln ἀπαγορεύω,1απο<1αγορευ,-eE2049,verbieten;¡müde¡werden¡[bei:¡mit¡Part.] ἀρνέομαι,1αρνε,e-61000,leugnen;¡sich¡weigern συμφέρω,συν<φερ,---1072…---2072,nützen<¡[3.¡Sing.:]¡es¡nützt
ἀρκέω,1αρκε,e-51014,genügen<¡stark¡genug¡sein γελάω,γελα,a-11011,lachen<¡auslachen δέομαι,δε,e-21139,brauchen<¡nötig¡haben<¡bitten¡[mit¡Genitiv] ἐπαινέω,1επι<1αινε,e-11032,loben ϑέω,ϑε,e-K----,laufen<¡eilen καίω,και,---1009,anzünden<¡verbrennen πλέω,πλε,e-11007,fahren¡(mit¡einem¡Schiff) τελέω,τελε,e--1085…ee-1315,vollenden;¡bezahlen χέω,χε,ee-1034,gießen<¡vergießen<¡schütten
ἀγγέλλω,1αγγελλ,-e-1005,melden ἀποφαίνω,1απο<φαιν,-e-1073…-eJ-328,[Aktiv¡und¡Medium:]¡darlegen<¡sich¡äußern κτάομαι,κτα,a-61000,erwerben;¡[Perf.:]¡besitzen περαίνω,περαιν,-e-1097,vollenden πονέω,πονε,e-O1000,hart¡arbeiten;¡Schmerzen¡haben
αἰτέω,1αιτε,e--1000,fordern<¡bitten¡[auch¡Medium;¡mit¡zwei¡Akkusativen:¡von¡jemandem¡etwas] μιαίνω,μιαιν,-e-1180,beflecken<¡entweihen;¡färben
ἀποστέλλω,1απο<στελλ,-e-1090,wegschicken<¡absenden διαβάλλω,δια<βαλλ,-e-2131,verleumden ἐγείρω,1εγειρ,-e41142…-eS2143,wecken;¡[Med./Perf.¡Akt.:]¡aufwachen κλίνω,κλ_ιν,-e-1179…-e-1319,sich¡neigen<¡beugen<¡neigen νέμω,νεμ,-e-1109,zuteilen;¡besitzen<¡verwalten τείνω,τειν,-e-1087,spannen<¡strecken<¡dehnen φαίνω,φαιν,-e-1073…-eJ-328,sichtbar¡machen<¡zeigen;¡[Passiv:]¡sich¡zeigen;¡erscheinen;¡scheinen
ἀγορεύω,1αγορευ,-eE2049,reden<¡sagen<¡sprechen ἀπορέω,1απορε,e-D1000,ratlos¡sein<¡in¡Verlegenheit/Not¡sein διέρχομαι,δια<1ερχ,--?2152,durchschreiten;¡durchnehmen<¡erörtern ἔρχομαι,1ερχ,--?2152,kommen<¡gehen ἐρωτάω,1ερωτα,a-!2153…a--1000,fragen ἐσϑίω,1εσϑι,--12168,essen καϑοράω,κατα<0ορα,a-12102,herabblicken<¡bemerken<¡wahrnehmen ὁράω,0ορα,a-12102,sehen¡[Imperfekt:¡ἑώρων] παρέρχομαι,παρα<1ερχ,--?2152,vorbeigehen;¡vergehen τρέπω,τρεπ,---1080…---2081,wenden<¡in¡die¡Flucht¡schlagen<¡[Medium¡mit¡Aor.¡II:]¡sich¡wenden<¡fliehen τρέχω,τρεχ,-e32077,laufen φοβέομαι,φοβε,e-21000,fürchten
αἱρέω,0αιρε,e--2001,nehmen<¡ergreifen;¡[Medium:]¡wählen ἀναιρέω,1ανα<0αιρε,e--2001,hochheben;¡weissagen;¡beseitigen<¡töten ἀφαιρέω,1απο<0αιρε,e--2001,wegnehmen;¡[Medium:]¡wegnehmen¡[jdm.¡etw.:¡zwei¡Akkusative] διαβαίνω,δια<βαιν,--33029,überschreiten<¡überqueren καϑαιρέω,κατα<0αιρε,e--2001,niederreißen<¡vernichten πίνω,πιν,--12095,trinken φέρω,φερ,---1072…---2072,tragen<¡bringen;¡ertragen χωρέω,χωρε,e-\1000,gehen<¡weichen
ἀνέχω,1ανα<1εχ,---2155…---2156,[Medium<¡mit¡Gen.¡oder¡AcP]¡aushalten<¡ertragen ἀπέχω,1απο<1εχ,---2155…---2156,[Aktiv:]¡entfernt¡sein<¡sich¡fernhalten;¡[Medium:]¡sich¡fernhalten<¡sich¡enthalten¡[von/wessen:¡Genitiv) ἀποβάλλω,1απο<βαλλ,-e-2131,wegwerfen<¡verlieren ἀποδημέω,1απο<δημε,e-D1000,verreisen<¡verreist¡sein ἐπέχω,1επι<1εχ,---2155…---2156,festhalten¡[an:¡Gen.]<¡zurückhalten¡[von:¡Gen.];¡warten<¡zögern ἕπομαι,0επ,--#2151,folgen<¡gehorchen ἔχω,1εχ,---2155…---2156,haben;¡[mit¡Adv.:]¡sich¡verhalten;¡[mit¡Inf.:]¡können¡[Imperf.:¡εἶχον] προσέχω,προσ<1εχ,---2155…---2156,hinlenken
ἀκολουϑέω,1ακολουϑε,e-D1000,folgen ἀποβαίνω,1απο<βαιν,--33029,weggehen<¡[3.¡Sg.:]¡es¡ergibt¡sich<¡es¡kommt¡heraus ἀποδιδράσκω,1απο<διδρ_ασκ,--33031,entlaufen<¡wegrennen βαίνω,βαιν,--33029,gehen μεταβαίνω,μετα<βαιν,--33029,hinübergehen<¡übersiedeln μισέω,μισε,e--1000,hassen ὁμολογέω,0ομολογε,e--1000,übereinstimmen<¡zustimmen ῥέω,ῥε,e-33030,fließen συμβαίνω,συν<βαιν,--33029,[3.¡Sg.]¡es¡ereignet¡sich<¡es¡passiert
ἁλίσκομαι,0αλισκ,--73013,gefangen¡werden;¡[mit¡Part.:]¡überführt¡werden ἀλλάττω,1αλλαττ,---1125,ändern<¡wechseln ἀναγιγνώσκω,1ανα<γιγνωσκ,--93028,lesen<¡vorlesen στερέω,στερε,e--1000,berauben<¡rauben¡[mit¡Akk.¡und¡Gen.] ἀποστερέω,1απο<στερε,e--1000,berauben<¡rauben¡[mit¡Akk.¡u.¡Gen.] δύω,δ_υ,---1026…--73027,[Medium/Wurzel-Aor./Perf.¡Akt.:]¡(selbst)¡eintauchen¡[intr.] μεταλλάττω,μετα<1αλλαττ,---1125,ändern<¡wechseln ὑμνέω,0υμνε,e--1000,besingen<¡preisen φύω,φυ,--51196…--?3064,wachsen/entstehen¡lassen<¡erzeugen;¡[Medium<¡Wurzelaor.¡Perf.¡Akt.:]¡wachsen;¡entstehen
ἀναλαμβάνω,1ανα<λαμβαν,--12124,aufnehmen ἀπατάω,1απατα,a--1000,täuschen<¡betrügen ἐάω,1εα,a-51000,lassen<¡zulassen ἐξαπατάω,1εκ<1απατα,a--1000,täuschen ἐπιϑυμέω,1επι<ϑυμε,e-D1000,begehren<¡wollen¡[etwas:¡Genitiv] μηχανάομαι,μηχανα,a-61000,ersinnen<¡bewerkstelligen στρέφω,στρεφ,---1061,drehen<¡wenden
δείδω,δειδ,--31137,fürchten δράω,δρα,a--1021,tun ἐπιχειρέω,1επι<χειρε,e--1000,angreifen;¡unternehmen¡[mit¡Dativ] πλεονεκτέω,πλεονεκτε,e--1000,mehr¡haben<¡überlegen¡sein;¡mehr¡haben¡wollen προσήκω,προσ<0ηκ,--;1g1-,[3.¡Sg.]¡es¡gehört¡sich<¡es¡kommt¡zu σύνοιδα,συν<1οιδ,-4C-147,(sich)¡bewusst¡sein<¡Mitwisser¡sein
βοηϑέω,βοηϑε,e--1000,helfen διάκειμαι,δια<τιϑε,-0Ζ0038,in¡einer¡Lage¡sein διατελέω,δια<τελε,e--1085…ee-1315,vollenden<¡verharren;¡[mit¡Part.:]¡fortwährend¡tun εἶμι,1ι,-1K----,gehen¡[auch¡Futur¡von¡ἔρχομαι:] συμβάλλω,συν<βαλλ,-e-2131,zusammenwerfen<¡zusammenbringen<¡vergleichen¡[mit:¡Dativ] φημί,φα,-151046,sagen<¡behaupten φιλέω,φιλε,e--1000,lieben<¡[mit¡Inf.:]¡pflegen<¡gewöhnlich¡tun
ἀρέσκω,1αρεσκ,--51128,gefallen διατρίβω,δια<τριβ,---1187…---1322,sich¡aufhalten<¡(Zeit)¡verbringen;¡[mit¡Part.:]¡andauernd¡tun ϑαρρέω,ϑαρρε,e-D1000,mutig¡sein<¡zuversichtlich¡sein κατηγορέω,κατα<1ηγορε,e--1000,anklagen¡[mit¡Genitiv] παραινέω,παρα<1αινε,e--1032e,ermuntern<¡zureden<¡empfehlen¡[mit¡Dativ] πολεμέω,πολεμε,e-O1000,Krieg¡führen
μιμνῄσκω,μιμνῃσκ,--41110,erinnern;¡[DP:]¡sich¡erinnern ἀναμιμνῄσκω,1ανα<μιμνῃσκ,--51110,erinnern<¡[DP:]¡sich¡erinnern ἐκπλήττω,1εκ<πληττ,--A1044,[Pass.:]¡erschrecken¡[intransitiv] ἐλεέω,1ελεε,e--1000,Mitleid¡haben<¡bedauern ἰάομαι,1ια,a-61000,heilen μιμέομαι,μιμε,e-61000,nachahmen χειρόομαι,χειρο,o-61000,überwältigen<¡unterwerfen ψεύδω,ψευδ,--41d1-,betrügen;¡[Med.:]¡lügen;¡[DP:]¡sich¡täuschen
ἄχϑομαι,1αχϑ,--T-130,sich¡ärgern¡[über:¡Dativ] διανοέομαι,δια<νοε,e-21000,denken<¡beabsichtigen ἐνϑυμέομαι,1εν<ϑυμε,e-21000,erwägen<¡überlegen κτίζω,κτιζ,--41d1-,gründen οἰκέω,1οικε,e--1000,(be)wohnen τύπτω,τυπτ,--41076,schlagen ὠφελέω,1ωφελε,e--1000,nützen<¡helfen¡[mit¡Akkusativ]
ἀποδίδωμι,1απο<διδο,-0-0039,zurückgeben<¡bezahlen δίδωμι,διδο,-0-0039,geben καλύπτω,καλυπτ,---1l2φ,verhüllen<¡bedecken κοσμέω,κοσμε,e--1000,schmücken;¡ordnen μεταδίδωμι,μετα<διδο,-0-0039,Anteil¡geben<¡teilnehmen¡lassen¡[an:¡Genitiv] προδίδωμι,προ<διδο,-0-0039,preisgeben<¡ausliefern<¡verraten
ἀποδίδωμι,1απο<διδο,-0-0039,[Medium:]¡verkaufen<¡(von¡sich)¡weggeben
ἀσκέω,1ασκε,e--1000,üben<¡ausüben διατίϑημι,δια<τιϑε,-0-0038,ordnen;¡in¡einen¡Zustand¡versetzen ἐπιτίϑημι,1επι<τιϑε,-0-0038,darauflegen<¡hinzufügen παρατίϑημι,παρα<τιϑε,-0-0038,danebenlegen;¡vergleichen¡[mit¡Akk.¡und¡Dat.] συντίϑημι,συν<τιϑε,-0-0038,zusammensetzen<¡-stellen<¡-fassen<¡verfassen τίϑημι,τιϑε,-0-0038,setzen<¡stellen<¡legen<¡[mit¡dopp.¡Akk.]¡machen¡zu
ἀγνοέω,1αγνοε,e--1000,nicht¡wissen<¡nicht¡kennen ἀδικέω,1αδικε,e--1000,Unrecht¡tun<¡kränken¡[mit¡Akkusativ] διαιρέω,δια<0αιρε,e--2001,teilen<¡analysieren συγγίγνομαι,συν<γιγν,--W2134,zusammenkommen<¡zusammen¡sein¡[mit:¡Dativ]
ἀγαπάω,1αγαπα,a--1000,lieben<¡[mit¡Dativ:]¡zufrieden¡sein ἀπολογέομαι,1απο<λογε,e-61000,(sich)¡verteidigen ἀφίημι,1απο<0ιε,-0-0040,loslassen<¡wegschicken ἐφίεμαι,1επι<0ιε,-0H0040,streben¡[nach:¡Genitiv] καταψηφίζομαι,κατα<ψηφιζ,-e61d1κ,verurteilen¡[jemanden¡wegen/zu:¡Gen.¡u.¡Akk.] λυπέω,λυπε,e--1000,betrüben<¡Schmerz¡zufügen μεϑίημι,μετα<0ιε,-0-0040,loslassen;¡ablassen¡[von:¡Genitiv] συνίημι,συν<0ιε,-0-0040,verstehen<¡wahrnehmen φϑονέω,φϑονε,e--1000,beneiden¡[jemanden:¡Dativ;¡um¡etwas:¡Genitiv];¡missgönnen
ἀνίσταμαι,-,Medium¡zu¡ἀνίστημι,ich¡erhebe¡mich<¡ich¡breche¡auf ἀνίστημι,1ανα<0ιστα,-001041…-073042,aufstellen<¡aufrichten δικάζω,δικαζ,--41d1?,richten<¡entscheiden ἐννοέω,1εν<νοε,e--1000,bedenken<¡beabsichtigen;¡bemerken καϑίστημι,κατα<0ιστα,-001041…-073042,hinstellen;¡[mit¡dopp.¡Akk.:]¡machen¡zu<¡einsetzen¡als;¡[mit¡εἰς:]¡versetzen¡in;¡¡¡¡¡[intr.¡Med.¡mit¡W-Aor.<¡Perf.¡Akt.:]¡sich¡hinstellen<¡werden<¡auftreten¡als λυσιτελέω,λυσιτελε,e-51000,nützen μεταβάλλω,μετα<βαλλ,-e-2131,ändern;¡sich¡ändern
ἀπαγορεύω,1απο<1αγορευ,-eE2049,verbieten<¡versagen δύναμαι,δυνα,-22-141,können<¡instande¡sein πίμπλημι,πιμπλα,-2-1096,füllen¡[mit:¡Gen.] ἐμπίμπλημι,ἐν<πιμπλη,-2-1096,anfüllen¡[mit:¡Gen.] ἐπίσταμαι,1επιστα,-2T-161,wissen<¡verstehen¡[dass:¡mit¡Part.¡od.¡ὅτι;¡zu¡tun:¡mit¡Infinitiv] καρτερέω,καρτερε,e-D1000,standhaft¡sein<¡aushalten<¡ertragen κρατέω,κρατε,e-E1000,beherrschen;¡besiegen παρακαλέω,παρα<καλε,e--1033…ee-1313,herbeirufen<¡auffordern
ἀποδείκνυμι,1απο<δεικνυ,-3-1138,zeigen<¡darlegen<¡beweisen;¡[mit¡dopp.¡Akk.:]¡machen¡zu ἀπόλλυμι,1απο<1ολλυ,-3D1104…-3S2105,vernichten<¡verlieren;¡[Medium¡mit¡Perf.II¡Akt.:]¡zugrunde¡gehen δείκνυμι,δεικνυ,-3-1138,zeigen<¡klar¡machen ἐπιδείκνυμι,1επι<δεικνυ,-3-1138,vorzeigen<¡zur¡Schau¡stellen<¡schildern¡[Medium¡mit¡gleicher¡Bedeutung] μείγνυμι,μειγνυ,-3-1114…-3-1316,mischen<¡vermischen ὄμνυμι,1ομνυ,-331103,(bei¡einem¡Gott)¡schwören<¡durch¡Eid¡bekräftigen¡[mit¡Akkusativ] προσποιέομαι,προσ<ποιε,e-H1000,so¡tun¡als¡ob
ἁμαρτάνω,0αμαρταν,--12126,verfehlen¡[etwas:¡mit¡Genitiv¡oder¡Akkusativ]<¡Fehler¡machen<¡sündigen αὐξάνω,1αυξαν,---1129,vergrößern<¡vermehren<¡fördern συλλαμβάνω,συν<λαμβαν,--12124,zusammenfassen;¡festnehmen;¡[mit¡Dativ:]¡helfen τιμωρέω,τιμωρε,e--1000,[mit¡Dat.]¡sich¡rächen¡für<¡helfen;¡[mit¡Akk.]¡sich¡rächen¡an<¡bestrafen¡ τίνω,τιν,---1082,bezahlen<¡büßen<¡bestraft¡werden ὑπισχνέομαι,0υπο<1ισχνε,e-H2156,versprechen ὑπολαμβάνω,0υπο<λαμβαν,--12124,das¡Wort¡ergreifen<¡erwidern;¡vermuten
ἀπειλέω,1απειλε,e--1000,drohen ϑορυβέω,ϑορυβε,e-D1000,lärmen